“Mito, storia e società nella letteratura giapponese”: il nuovo affascinante saggio di Serena Lavezzi

Mito, storia e società nella letteratura giapponese, Serena Lavezzi

“Takahashi Umeko aveva sentito parlare di quell’edificio, lo chiamavano la “Biblioteca Oltre le Nuvole”, kumo no ue. Si trovava poco distante e decise di andarla a visitare, una mattina di ottobre. Il suo soggiorno nello Shikoku sarebbe durato solo pochi altri giorni, poi avrebbe dovuto fare ritorno a casa. Quella mattina partì in direzione della piccola cittadina di Yusuhara, nella prefettura di Kōchi. La biblioteca era di costruzione molto recente, ad opera di un importante architetto che era riuscito a ricreare una foresta all’interno dell’edificio.”

Sì, avete letto bene il titolo: affascinante. L’ho definito in questo modo perché non si tratta del classico saggio. Serena Lavezzi, piemontese classe 1986, è anche una scrittrice di narrativa, i suoi racconti sono ambientati in Giappone e nell’Asia orientale e ciò incide in tutto ciò che scrive, compresi i saggi, ed in particolare in questo secondo (“Dall’Hokkaidō al Kyūshū - Scrittori giapponesi e contemporanei”, Edizioni Stilnovo, 2021, è il primo) intitolato “Mito, storia e società nella letteratura giapponese” (Edizioni Stilnovo, 2022).

La letteratura giapponese è la protagonista di questo libro e tutto ha inizio con una biblioteca immaginaria, la “Biblioteca Oltre le Nuvole”, nella quale una donna, Umeko, si immerge con l’intento, e la speranza, di scoprire nuovi libri e perciò nuove storie e nuove emozioni. All’interno di questa è stata ricreata una foresta e quale miglior immagine di quella di un luogo intricato, misterioso e nel quale risulti semplice e quasi naturale perdersi per poi ritrovarsi.

Attraverso questa immagine andiamo alla scoperta di dodici tra i più popolari generi di narrativa della letteratura giapponese: dalle storie di fantasmi ai romanzi storici, dalle storie del folclore ai romanzi gialli, dalla letteratura della catastrofe alle storie di erotismo, solo per citarne alcuni.

Ogni capitolo presenta un’introduzione a carattere narrativo e si inoltra poi tra i generi presentati in un intreccio di mito, storia ed aspetti sociali che permettono di comprenderne meglio le origini e la continuità nel tempo.

“Kazuko è l’unica che riesce a penetrare la sua insondabile corazza, ma non sarà abbastanza. La seconda parte del romanzo analizza e sviscera il rapporto tra la protagonista e il signor Uehara. Una sorta di platonica e fuggevole passione, un legame d’intenti li unisce, ma vivono in due universi troppo distanti, niente in questo mondo senza valori sembra destinato a durare.”

Per ogni genere sono diverse le citazioni di opere di autori/autrici giapponesi con stralci di
queste. Autori ed autrici non sempre così noti rendono questo saggio l’occasione per scoprire nuovi aspetti e personaggi della letteratura nipponica.

Serena Lavezzi

Un romanzo tra i romanzi, romanzi e correnti letterarie nelle quali avventurarsi tramite il racconto guida di Serena Lavezzi che ci trascina dalla prima all’ultima pagina in un affascinante percorso storico e letterario di evoluzione e rinascita.

Accuratezza, suggestione e coinvolgimento caratterizzano questo saggio che si pone come punto di riferimento per gli appassionati della letteratura giapponese e per coloro che vogliono farsi una cultura al riguardo.

La passione dell’autrice è tangibile e riesce a trasmetterla grazie al suo stile capace di rendere un saggio così interessante e appassionante.

Ad arricchire la lettura un utile glossario al termine del volume affiancato da bibliografia e sitografia che ci consentono di approfondire genere ed autori/autrici trattati.

Link per l'acquisto qui